TeamWork può essere facilmente integrato con CVS e con Subversion, due software molto diffusi per il controllo delle versioni. Ciò vi consente di creare collegamenti bidirezionali fra i database di TeamWork ed i repository del codice sorgente. Quando guardate un caso, potete vedere l'elenco dei checkin associati, e quando guardate un checkin potete vedere a quale caso si riferisce.